外伝にも収録されていますが
OVAのために書き下ろされた話です。
アニメが銀河英雄伝説の最初の統一された登場人物の容貌のようです。
今連載されている漫画版と主要な登場人物の見た目がほとんど変わっていません。
小説内で見た目を細かく指定されているためでしょうか。
それとも古くからの支持者に配慮したのでしょうか。
戦艦の外観は小説内では大まかな描写ですが
現在の連載中のものと戦艦の形も変化が少なく、こちらは今連載している作画担当者の
こだわりなのかもしれません。